天天熱議:其實《流浪地球2》最大的驚喜,在于海外市場大賣
春節檔已經過去,但關于春節檔的爭議和熱度還在延續。
編者按:本文來自微信公眾號犀牛娛樂,作者:南如珉,編輯:樸芳,創業邦經授權發布。
春節檔已經過去,但關于春節檔的爭議和熱度還在延續。
(資料圖片)
《滿江紅》已經鎖定了春節檔票房冠軍,而《流浪地球2》目前依然還在向著40億大關進發,不出意外的話,春節檔將誕生兩部40億級別的項目。相對《流浪地球2》內地表現來說,犀牛娛樂更關注的是它的全球市場表現,作為最有望形成文化輸出的項目,影片已經在整個海外市場取得了優異的成績。
《流浪地球2》有望沖擊海外1000萬美元眾所周知,國內電影市場有3個90%,即90%的影片虧錢、90%的收入要靠票房、90%的票房為內地票房,可能如今這個數已經上升到了95%。90%的影片虧錢更多還是基于國內公司對市場、觀眾以及選題的認知有待提升;90%的收入靠票房,則是國產電影的收益太過狹窄,無法增加其他邊際收益,產業鏈未能完善。
最后這個90%其實才是最扎心的,某種程度講,國產電影內地票房,幾乎等同于全球票房。就像曾經歌手做所謂的全球巡回演唱會一樣,弄來弄去其實就是國內游。國產電影如何走出去,這是一個很復雜的問題,所謂的文化輸出,可不是一朝一夕的事。
當我們翻開一個個排行榜,諸如《長津湖》拿到了2021年全球票房冠軍,這無疑是一個歡欣鼓舞的事,但遺憾的是這個冠軍完全憑借內地市場,根本沒有所謂的海外票房。而成熟的好萊塢大片,往往都是一個3比7的比例,即北美市場30%,海外市場70%。
國內通過近二十年來的經濟增長,帶動了包括電影票房等指標的全面爆發,其核心邏輯在于人口紅利。基于這個層面上說,我們充其量只能稱之為電影大國,離電影強國還差得遠,這最核心的衡量標準便是文化輸出的量級,全球海外票房的體量,這一點始終在限制著國產電影。
(國內爆款的海外市場表現)
將時間線拉到過去的十年,國產電影根本無法做到有效的輸出。哪怕是榜單中這些40億、50億的超級爆款,也是個個都在海外吃癟,絲毫無法有輸出能量,海外票房基本從幾十萬到幾百萬美元不等。而過去海外市場表現最好的一部便是《流浪地球》。
作為國內首部科幻大片,《流浪地球》在海外市場拿到了700多萬票房,盡管僅折合4000多萬人民幣,跟國內票房不能相提并論,但至少已經在證明它做到了一定輸出。而4年后的《流浪地球2》,終于取得了更大的突破,將成為近年來首部海外票房突破1000萬美元的影片。
此次《流浪地球2》同步內地登陸北美市場,目前已經逼近500萬美元大關,而北美也成為了整個海外最大的市場。尤其影片在口碑層面亦是取得了突破,其中北美爛番茄達到了78%,而爆米花指數更是高達97%,這也意味著影片充分得到了普通觀眾的認可。某種程度講,國產電影用好萊塢最擅長的方式征服了好萊塢。
其他市場方面,《流浪地球2》在澳大利亞拿到了近130萬美元,英國即將突破100萬美元,新加坡、馬來西亞、新西蘭等市場均有上佳表現。而它在香港市場的表現同樣出彩,通常大陸片很難再香港有好的表現,而《流浪地球2》完成了低開高走,目前在香港累計票房已經突破了500萬港幣。
當然,《流浪地球2》的1000萬美元成績并不算出色,但已經是當下國產片的上限了。而這些票房當中,也是由絕大部分華裔、華僑所貢獻的。因此,國產片的出口之路還很漫長,這種文化的輸出還得從品質出發。總之,能夠打造一部全球發行的影片是所有電影人的夢想,但談何容易。
過去,國產片也曾賣到過全世界當下國產片的輸出存在著各種瓶頸,海外發行是其最大制約。在競爭激烈的北美市場,國產片是無法拿到大規模開畫館數的。而其他海外市場,同樣也僅能在華人區做一定規模的發行。但是國產片也曾有過輝煌,曾經一度拿到過北美票房冠軍。
(華語電影海外票房TOP10)
過去國內一度找到了文化輸出的方法:功夫!這是在全球范圍內,尤其是西方世界對中國最大的定義,而功夫也成為了文化輸出的唯一方式。榜單上所有的影片,無不跟功夫二字有關。這當然是一種強有力的輸出方式,利用自身的獨有的類型片,來打入海外市場。
從早期的成龍開始,一些喜劇動作片的出現,讓西方世界見識了李小龍以往的新風格,迅速開始火爆。而李安的《臥虎藏龍》無疑是另一個轉折點,它將中國獨有的武俠輸出到了西方世界,對國外觀眾來說,這簡直是從未見過的視覺奇觀,充滿了無限的獵奇,他們看待《臥虎藏龍》,正如國內觀眾首次體驗好萊塢大片一樣。
因此便有了后面張藝謀的《英雄》、《十面埋伏》等武俠巨制,紛紛在整個海外引起波瀾,其中《英雄》更是拿到了北美兩周冠軍。但獵奇所帶來的票房畢竟是有限的,且是不可持續的。2006年李連杰主演的《霍元甲》則成為了最后的終結篇章,經歷了十余年的瘋狂輸出之后,功夫片終于把海外觀眾喂飽了。
事后人們才發現,除了功夫之外,再也沒有可以輸出的內容了,于是后面迎來漫長的低潮期,甚至國內已經放棄海外市場,專注于打造內地觀眾喜愛的電影。《流浪地球2》算是在一定程度做到了輸出,拿到了一定的海外市場,但這種星星點點,顯然已經無法復制當年華語功夫電影的輝煌了。
橫向對比來看,隔壁的印度、日本都在文化輸出、海外票房上做的非常出色。2023年,印度電影預計在整個海外有8000萬美元級別的體量,日本亦是不遑多讓。這個體量是內地遠遠無法企及的。像是韓國的奧斯卡影片《寄生蟲》,便在全球橫掃2億美元的體量。
舉一個簡單的例子,印度的《摔跤吧!爸爸》在內地拿到了13億,包括日本的大量影片均在內地有所斬獲,如今內地儼然成為了日本最大的海外市場。但問題在于,國產電影從未在印度或者其他任何地方有過賣座。接下來真的要認真面對這個問題了。
當內地票房等于全球票房時,它是無法真正產生全球影響力的。如今《流浪地球2》已經在輸出了,哪怕輸出功率有些低,但至少在努力前行了。
本文(含圖片)為合作媒體授權創業邦轉載,不代表創業邦立場,轉載請聯系原作者。如有任何疑問,請聯系editor@cyzone.cn。
關鍵詞: 美團閃購
責任編輯:hnmd004
- 天天熱議:其實《流浪地球2》最大的驚喜,在2023-02-26
- 海龍大廈2023-02-26
- 【世界速看料】街碼2023-02-26
- 甄嬛傳中淳常在的結局_甄嬛傳淳常在怎么死2023-02-26
- 環球頭條:定制家具效果圖軟件_定制家具效2023-02-26
- 農村合作社如何運營_農村合作社如何運作2023-02-26
- 俱樂部隊長的鼓勵??翟曉川:曾凡博明天首2023-02-26
- 湖南圖書館舉行“琴潤書香”新春古琴雅集音2023-02-25
- 世界快資訊:pdf怎么轉換成word_pdf怎么轉2023-02-25
- 今日熱議:南寧外國語學校學費一般多少_南2023-02-25
- 中疾控:去年12月至今年2月23日共發現本土2023-02-25
- 環球消息!中疾控:去年12月至今年2月23日2023-02-25
- 河南漯河:高層次人才公積金最高可貸80萬元2023-02-25
- 廣西南寧開展促消費系列活動,發放逾3000萬2023-02-25
- 全球視點!液氫飛機續航5000公里!航空業碳2023-02-25
- 【全球聚看點】劉科院士:綠色甲醇是綠氫最2023-02-25
- 世界今熱點:重力儲能開始研發布局,用水泥2023-02-25
- 揭曉!2022中國儲能行業品牌榜!2023-02-25
- 全球報道:慧博云通:子公司成為文心一言首2023-02-25
- 天天微速訊:中國神話故事 彩繪注音版·超2023-02-25
- 焦點熱門:中國稅制理論與實務2023-02-25
- 涉嫌泄露內幕信息,湖北省原副省長曹廣晶被2023-02-25
- 土敘地震遇難人數逾5萬,土耳其擬斥資150億2023-02-25
- 全球首座GST陸上薄膜型全容罐正式交付運營2023-02-25
- 世界時訊:英特爾中國區董事長:會與中國客2023-02-25
- 【天天快播報】江蘇宿遷:中心城區購商品住2023-02-25
- 伯克希爾-哈撒韋2022年凈利潤228.19億美元2023-02-25
- 世界焦點!土耳其發生5.3級地震,震源深度12023-02-25
- ETF產品迎來發行“小陽春”2023-02-25
- 天天最新:檢察機關依法對曹廣晶涉嫌受賄、2023-02-25